måndag 12 december 2011

Tut-kulturen

Den svenska kulturen gällande tutning i trafiken är ganska simpel, om ni frågar mig (Marre). Man använder den ett par gånger om året, och då är det oftast för att säga ”Hur i helvete kör du din jävla idiot, fick du körkortet i en kellogsförpackning eller?!” Kan ofta vara i samband med att ett visst finger visas också (aldrig att jag skulle göra nåt sånt dock, nej nej). Finns så klart andra tillfällen också, när en älg ockuperar vägen eller liknande.
Här på Bali är tut-kulturen lite annorlunda. I början känns det väldigt jobbigt och obekvämt att befinna sig i trafiken av just den anledningen. Det tutas konstant, vilket leder till att man tror man gör något fel hela tiden. Men här kan en tut betyda ganska mycket olika saker. Tänkte ge ett par exempel:
  • ”Hur i helvete kör du din jävla idiot, fick du körkortet i en kellogsförpackning eller?!” (Ahh.. han har förmodligen inte ens körkort.. aja.)
  • ”Vafan står du still för? KÖÖÖR!”
  • ”Vafan kör du för?!”
  • ”Herregud vad långsamt du kör...”
  • ”Hej här kommer jag, akta er”
  • ”Heeey, du kan inte bara köra om sådär, idiot”
  • Tuta för uppmärksamhet följt av frågor ”Where are you from? Where are you going?” (detta oftast från balineser till turister)
  • ”Det är grönt!!”
  • ”Det är rött men är ju en jävla vänstersväng, så kööör!”
  • ”Nu tycker jag det är en väldig trafikstockning, att tuta lite löser säkert det”

Så här ser det ut när man står i kö för att tanka.
Och efter att ha varit aktiv moppedist här i 4 månader kan jag säga att jag använder mig av dom flesta på denna lista, varje dag. Kanske förutom att fråga dumma frågor till en random människa. Ibland kan vi ha lite tut-krig också mellan varann bara. Det är rätt kul.
Känner mig otroligt van att använda tutan nu, men om jag tar med mig den vanan hem till Sverige kommer jag förmodligen få fler fingrar viftande efter mig än om jag verkligen körde som en idiot.
Förövrigt började vår sista vecka i skolan idag, vilket innebär Final tests. Det började med språkprov; hörförståelse, läsförståelse, översätta, skriva 100 ord om Bali m.m. Sedan hade vi Turismprov. Där fick vi ha med oss alla slides från tidigare lektioner, det kan man ju inte klaga på. Tur jag fick låna Sandras med andra ord, för inte hade jag med mig nåt sånt. Men är rätt säker på att vi alla klarade proven idag. Ikväll ska jag & Niklas och Fredrik & Putte öva in en konversation på indonesiska och prata framför läraren imorgon, skriva ett par sidor om en deppig historia vi fått läsa på Litteraturen och bara hålla tummarna för att det blir ett lätt prov på Kultur/Historia.
Fredrik taggar inför lektion innan läraren kommit in.

/Marre

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar